Hola a tod@s! Algunos ya me conocéis,y a los que no, ya os cuento…

Me llamo Agata y soy una friki de idiomas. Además, es mi trabajo 😀

Desde hace 10 años soy profesora y traductora de inglés, polaco y castellano. Y aunque os resulte difícil de creer, por GUSTO PROPIO he estudiado latín (6 años), ruso (5 años), portugués ( 3 años) y gallego (2 trimestres).

Cual es tu motivación para aprender inglés?Por eso cuando me contáis lo difícil que es aprender un idioma, lo creo. Me acuerdo perfectamente de todas las frustraciones que conlleva pensar en la siguiente palabra que quieres decir e intentar traducirla en la mente lo más rápido posible, para que nadie se dé cuenta de que… realmente NO TE LA SABES! Luego todos se dan cuenta, obviously, porque suspendes el examen, o muchos, como me pasó un año con el latín, el castellano y el portugués (sí, a la vez, sí).

También, conozco muy bien el dolor de “Antes me gustaba estudiar, pero el/la profe…” y de cómo te amargan la vida porque primero no te lo explican bien, luego se enfadan contigo porque no entiendes, y cuando preguntas, te dicen que es que lo acaban de explicar! O que está en el libro en la página x (o en Google, ya sabes). Luego ya te da igual, te quedas con el trauma y que no te hablen ni de inglés, ni de la Palma de Mallorca! No. Estudies. Más.

¿Qué ha pasado? La intervención inmediata de parte de mis amigos y familia me lo dejó claro, había perdido la motivación.

Esta es la condición número 1 para aprender cualquier cosa. Si no te importa el resultado, no dedicarás 100% de tu potencial al proceso. Y si tu motivación a veces se ve afectada por factores externos, como los exámenes, los padres, los jefes, ha llegado la hora de “reality check”!

¿POR QUÉ APRENDER UN IDIOMA?

Obviamente, no aprendes el latín para charlar con gente en la playa ni el guaraní para leer discursos filosóficos. En estos casos raros la gente lo tiene claro, como uno de los alumnos que estudiaba francés para leer las cartas de Napoleón en original. Pero con inglés muchas veces se tuerce cuando te dicen “Tienes que estudiarlo porque… ” y allí va lo de siempre, que el futuro, que la crisis, el trabajo, y se te enciende la lucecita roja y dices que no.. Te da igual si “un día” te va a conseguir el trabajo de tus sueños. Es que ahora no te motiva nada.

¿Por qué, entonces?

A mí tampoco me convencía lo de “buen trabajo”, ni las caras desesperadas de mis padres, ni el hecho de que pensar en dos idiomas rejuvenece el cerebro y reduce el riesgo de tener el síndrome de Alzheimer. Si no te convence lo obvio, buscate una motivación tonta. Sí. Tonta. Como a una amiga mía hace muchos años se le ocurrió aprender español para ir a Perú y comparar tipos de tela fabricadas allí para decorar con ellas su salón. ¿Suena suficientemente “silly”? Pues para ella iba muy en serio. Esa idea le motivaba mucho más que exámenes y diplomas. Encontró su motivación en las alfombritas de los Andes y entonces aprobó todos los exámenes.

Igual tú también necesitas unas alfombritas. Elige tu motivo, ¡por más increíble que suene!  Está científicamente demostrado que la mejor motivación es la interna, la que te convence a ti. Entonces… ¿Qué te gustaría hacer con tu inglés?

Aquí vienen ALGUNOS MOTIVOS menos obvios PARA ESTUDIAR INGLÉS que te pueden interesar.

  1. PUEDES IRTE DE VACACIONES DONDE QUIERAS.

Siempre sabes qué estás comiendo. Puedes regatear comprando en los mercadillos locales (¡los vendedores ya saben hacerlo!). No te aburres viendo la tele en el hotel, por si no tienen 24HS.

Imagen 1

  1. PUEDES IMPRESIONAR A LA CHICA / AL CHICO QUE TE GUSTA TANTO.

A tod@s les gusta. A todo el mundo, de hecho, les gustan las personas listas, y no hay nada que te de aire de culto como una frase bien pronunciada con el Cockney accent. Además, hablar bien un idioma sube mucho la autoestima, lo que automáticamente se te nota en los ojos y en cómo te ven los demás. En inglés se llama “the spark” 😉

Aprende inglés para impresionar a chicos o chicas

  1. ENTIENDES LOS CHISTES.

De las series, pelis, memes, etc. En versión original todo es mucho más gracioso. ¡Y no hay nada más sano que una buena risa! Así no te limites a traducciones, buenas o malas, simplemente te ríes. Y ya lo sabes si has oído alguna vez a Sheldon Cooper hablando sin doblaje. Además, tienes más “funny names” para tus amigos. Entiendes la idea de Knock-Knock jokes. La lista no tiene fin…

bbc-joke

  1. QUIERES TRASLADAR TU OFICINA A UN LUGAR DONDE NO HAY INVIERNO.

Como a Bali, por ejemplo. No more comment.

Aprende inglés para poder trabajar desde Bali

  1. TE GUSTA SEGUIR “COSAS QUE MOLAN” – COMO TEDx TALKS o I F***ING LOVE SCIENCE.

No hace falta mencionar que para seguir a Justin Bieber o One Direction en Instagram también hay que saber inglés.

Las noticias de los descubrimientos científicos primero salen en inglés. Igual que los nuevos episodios de Game of Thrones.

Tanto Steven Hawking, Elon Musk, como Adele y Katy Perry hablan inglés. Por consiguiente, todas las entrevistas, publicaciones y sus cuentas están… ya sabéis, en inglés. Enough said.

Espero que os haya dado ideas.

Os animo a compartir vuestras experiencias con los idiomas en los comentarios. ¿Cómo os motiváis cuando os faltan las ganas? ¿Habéis tenido momentos de crisis estudiando inglés? ¿Cuándo?

Y la pregunta del día: ¿Para qué realmente te gustaría aprender inglés?


Pincha aquí para información sobre nuestros cursos de inglés en Pozuelo de Alarcón, Madrid.

Pincha aquí para información sobre nuestros campamentos y otros cursos de inmersión lingüística.

 

X
- Enter Your Location -
- or -